Am Donnerstag, 27. Juni besammelten wir uns um 20.00 Uhr bei warmen 30° Grad mit dem Velo vor der Turnhalle in Niederbüren. Als alle 14 Damen eingetroffen sind, machten wir uns an diesem sonnigen Abend auf den Weg.

Zuerst fuhren wir gemütlich der Thur entlang Richtung Bischofszell wo wir auch einen happigen Aufstieg auf den Huserfelsen zu bewältigen hatten. In Bischofszell begaben wir uns dann in Richtung Sitterdorf wo sich auch unser Ziel befand. Schweissgebadet kamen wir am Flugplatz an. Wir genossen den Abend im Restaurant Takeoff bei einem kühlen, erfrischenden Getränk und einer Glace, ehe es um 21.30 wieder auf die Velos ging. Mit der untergehenden Sonne fuhren wir wieder zurück nach Niederbüren.

Wir blicken auf einen gemütlichen Abend zurück.
Vielen Dank Nicole und Evi für das Organisieren der Velotour!

Michelle Trittenbass

Anfangs Juni fand das erste Schnuppertraining für die zukünftigen Kindergärtler statt. 29 Kinder aus dem Kindergarten und der Spielgruppe nahmen daran teil und hatten sehr viel Spass.

Die Kinder durften das Piratenschiff erklimmen, mit dem «Wägeli» durch den Tunnel fahren oder ganz gemütlich auf der Schaukel schaukeln. Auch wie ein Tarzan hin und her schwingen, gehörte dazu oder mit dem Pedalo ein Stück fahren, was nicht so einfach ist. Zuletzt ging es dann noch mit Vater, Mutter, mit den Kindern Adelheit und Peter und mit Oma und Opa in den Zoo.

Nach einer lustigen Kitu-Stunde durften wir die zukünftigen Kindergärtler und die Kitu-Kinder glücklich verabschieden.

Karin Färber

Da die kleinen Knaben nächsten Dienstag Schulschlafen haben, war dies bereits die letzte Jugistunde und sogleich eine Schnupperstunde für die ganz kleinen Sportskanonen, nämlich die Kituler. Ob Sitzball, Affenfangis oder Fussball, die vier Kituler hatten riesigen Spass an der Jugi. Wir freuen uns, nach den Sommerferien  die Kinder aus der KITU begrüssen zu dürfen.

Wie jedes Jahr werden die fleissigsten Jugelis mit einem Sport-Bag , angeschrieben mit Jugi Niederbüren, ausgezeichnet. Alle Kinder sind jeweils zahlreich zu den Jugistunden erschienen. Nils Huber überragte jedoch alle und war immer präsent! Super!

Und Jetzt heisst es ab in die Sommerferien, denn die beginnen für viele Jugelis mit dem coolen Jugilager.

Karl Annen

Kurz vor den Sommerferien trafen sich die grossen Mädchen und Knaben in der Turnhalle für einen gemütlichen Spieleabend. Die Sonne strahlte um die Wette und somit war das Affenfangis auf dem grossen Platz lanciert. Der Bändel war im Hosenbund eingeklemmt und mit ein wenig Geschicklichkeit waren schnell einige Bändel gezupft.
Das Einwärmen hatte doch schon viele Schweissperlen auf der Stirn hinterlassen. Zügig wurden vier Gruppen eingeteilt für das Spielturnier mit Töggelivölk, ABC DRS 3 und Kapplaturm bauen.
Ehrgeizig duellierten sich die Kinder um den Tagessieg. Es wurde gekämpft, geschossen, geknobelt und gestapelt.

Am Ende hatte das Kopf an Kopf Rennen die Gruppe eins für sich entschieden und durfte sich an einer grosse Auswahl an Süssigkeiten erfreuen. Auch für die restlichen Gruppen hatte es genügend Bonbons um die Schleckmäuler zu stopfen.
Abschliessend wurde auf dem Rasen dem Fussball hinterher gerannt. Ein weiterer gemütlicher Spieleabend ging somit zu Ende.

Karl Annen