Am sonnigen Donnerstagabend des 6. Juli traf sich ein kleines Grüppchen der Damen beim Freizeitpark. Eine kleine Biketour stand an. Obwohl E-Bikes so weit verbreitet sind, hatte von uns keine eins dabei – wir sind eben noch alles richtige Strampler.

Ausgerüstet mit Helm und Sonnenbrille startete die Ausfahrt zuerst der Thur entlang in Richtung Oberbüren. Weiter ging es über Stock und Stein. Im kleinen Gang wurden leicht schweisstreibende Hänge souverän bezwungen. An den darauffolgenden Abfahrten erfreuten sich fast alle Bikerinnen. Nur eine musste ihre Bremse etwas mehr drücken, ob es an den dünnen Pneus des Citybikes lag?

Wieder zurück in Niederbüren endete die Tour beim Restaurant „Zur alten Herberge“. Dort gönnten wir uns ein Glacé und liessen den Abend gemütlich ausklingen. Sonja und Rahel, ihr habt ein lässige Tour organisiert.

Evelyn Schäfer

Dieses Jahr durfte unsere Nachbargemeinde Oberbüren ein 1200 Jahr Jubiläum feiern. Schon vor einem halben Jahr wurden wir vom OK angefragt, ob wir auch am grossen Umzug am Sonntag, 2. Juli teilnehmen möchten.

Weiterlesen →

Die diesjährige Velotour starte unter schlechten Vorzeichen. Punkt 20.00 Uhr regnete es wie aus Kübeln. Daher suchten die Dörfler und ein Gossauer Schutz in Beni’s Stube.

Die Velofahrer von Kohlbrunnen/Mutwil versuchten es schon gar nicht, an den abgemachten Treffpunkt bei der Turnhalle zu kommen. So ging die Velotour erst um 20.45 Uhr, als das Gewitter verzogen war, richtig los.

An der Strasse zu Kohlbrunnen standen wir noch kurz Spalier um Roman mit seiner Traktor-Karawane zu gratulieren. Als dann in Waldkirch auch noch die letzten beiden Turner dazukamen, war die Truppe, mit 18 Fahrern komplett. Die Strasse wurde immer steiler und die Kurven enger. Sehnsüchtig schauten viele auf das E-Bike von Göpf. Beim Restaurant Seeblick konnten wir einen schönen Blick über den Nachthimmel vom Bodensee werfen. Die meisten freuten sich aber eher auf das kühlende Bier, als auf die Aussicht. Zum Glück war der Service schnell und die Küche war trotz später Stunde auch noch offen.

Dank der Live Musik und den vielen Gesprächen verflog die Zeit wie im Flug. Spät in der Nacht machten sich viele auf den Heimweg. Ein paar machten noch einen kleinen Umweg, um beim Geburtstag von Roman dabei sein zu können.

Vielen Dank René für das Organisieren.

Martin Husistein

Bei bestem Wetter organisierte die Männerriege Niederbüren einen Orientierungslauf im Waldschenkewald in Bischofszell. Zum ersten Mal nehmen dabei sieben Turner teil. Bei der Kartenübergabe merkte man sofort, dass die meisten Turner zum ersten Mal eine offizielle OL-Karte in der Hand hatten. So liefen die meisten einfach mal los, ohne einen richtigen Plan zu haben.

Ganz anders aber Adi, welcher bereits OL-Erfahrungen hatte. Er fand sämtliche Posten problemlos und dank seinen schnellen Beinen auch in einer super Zeit. So war er nach den über fünf Kilometer als erster im Ziel und darf sich nun über den inoffiziellen Niederbürer OL-Meister freuen.

Bei nachfolgenden Speis und Trank wurde sehr ausgiebig über die verschiedenen Posten und Laufrouten diskutiert.

Vielen Dank an die Männerriege für das Organisieren. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal.

Martin Husistein